But just looking at it, knowing my mother was out there and thinking of our lunchtime talk, made me proud.

就是这短暂的一瞥，我就知道我的妈妈此刻坐在台下，想起我们午餐时间的谈话，一种自豪感不禁油然而生。

youdao

Excuses can get very elaborate: I know I'm looking at another's exam, but that's not cheating because I'm just checking my answers, not copying.

借口可以变得很具体：我知道我在看别人的考试卷子，但那不是作弊，因为我只是在检查我的答案，并不是在抄写。

youdao

Japanese people may bow and even give out their business cards to greet others, but they dislike it when you just put the cards in your pocket without looking.

日本人打招呼时可能会鞠躬，甚至向对方递名片，但他们不喜欢你不看一眼就把名片放在口袋里。

youdao

But just looking at the latest data, it does look like there might be some stability in the market at this point,"

VOA: standard.2009.08.25

By looking to see not just what genes you carry but what genes are being used at particular times in your life.

这样不仅能够知道自己带有什么基因,还能知道哪些基因,在人生哪个时期发挥作用

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

But I, I don't know. I just like looking at his stuff.

我也不知道为什么。我只是喜欢看他设计的东西。

梦想成为时装设计师 - SpeakingMax英语口语达人

But I was just looking at some statistics on SCOTUSblog, which say that Roberts, this session, agreed with Antonin Scalia, 91 percent of the time, agreed with Clarence Thomas 88 percent of the time.

NPR: Legal Experts Weigh In on Court Decisions

But just when he was looking dangerous, Swann fizzed through a quicker delivery that accounted for Pollard lbw for 24.

BBC: Cricket World Cup: England win keeps Cup hopes alive

"People will say it's about the result, and we want that start, but I'm just looking for the performances to be right, " he added.

BBC: Alan Tait stamps his authority on Newcastle Falcons