Their distance may be temporary, but it shows that childhood rivalry isn't always outgrown.

他们之间的距离可能是暂时的，但这表明，童年时代的竞争并不总是会消失。

youdao

This is an extreme example again, but it shows that the scheduling overhead of contention is not trivial.

这又是一个极端的示例，但它表明争论的调度开销并不是微不足道的。

youdao

The picture is small but it shows broad vistas.

画幅虽然不大， 所表现的天地却十分广阔。

《新英汉大辞典》

The potato genome is not yet final but it shows the order of ninety-five percent of the genes.

VOA: special.2009.10.20

But it shows you that with a little bit of understanding of quantization you can go a long way.

但它看起来,有一些量子化的含义,你可以研究研究。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

But it shows that we will draw to the thought that the key part of the body is the brain.

我们由此可知,身体的关键部位就是大脑。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

That is not much in the grand scheme of things, but it shows goodwill.

ECONOMIST: AIDS

Its a small thing, but it shows how careful Spencer Hays is to avoid hurting peoples feelings.

FORBES: An American original

But it shows how far these once-tiny towns have come: with universities, they will become real cities.

ECONOMIST: Some parts of England are not afraid of development