But our success made us complacent; we thought that our work was done when the truth is it never ends.

但是成功使我们感到满足，认为工作已完成，然而事情远没有结束。

youdao

Once the journey has begun, it may take unexpected turns, but it never really ends.

一旦这个旅程开始，也可能有意想不到的曲折，但是它永远没有结束。

youdao

Inevitably, the ride stops. Lost but not entirely gone. For now, as far as we can tell, the cycle of life, well, it never ends.

骑行终将结束。消散了，但并没有完全消逝。目前为止，就我们所知，生命的轮回，其实，永无止境。

youdao

So again, if we think of a graph of the wave function, we had the wave function is at its highest amplitude when it's lined up with the nucleus, and then as we got further away from the nucleus, the amplitude of the wave function ends up tapering off until it never hits zero exactly, but it goes down very low.

同样，如果我们想象一幅波函数的图，波函数在原子核的位置上,有着最高的振幅，随着与原子核距离变远，波函数振幅逐渐变小直到,它永远不会到零，但它会变得很小。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选