The book deals with a fascinating period in French history, but it left me wanting to know more about the Zodiac of Dendera itself.

这本书涉及到法国历史上一段迷人的时期，但它让我想知道更多关于丹德拉星座的事。

youdao

But it left a shaky feeling.

但是它留下令人震撼的感觉。

youdao

The quake lasted minutes at most, but it left half the town smothered by landslides, swallowing people, cars and entire buildings.

地震只持续了几分钟，可是崩塌的山体吞没了人、车和一幢幢的房子，将半个县城变成了死城。

youdao

But it left behind thousands and thousands of dead and wounded.

VOA: special.2009.09.24

Of course, if you're left footed it goes the other way, but they've corrected for that.

当然了,如果你是左撇子那刚好相反,但是我要提前强调一下

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

So Mozart may have had this image in mind of the damned and the left, but he sure was able to set it--this text-- through music by using a couple of devices.

因此莫扎特脑海中可能记住了,左侧受诅咒的人的画面,但他肯定通过若干乐曲技巧,用音乐表现出了文本内容

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

The fire destroyed the Creswells' home, but it left a family of unlikely survivors.

CNN: Wildfire ravages home but spares family roosters

But it left the door open for such possibility, if economic conditions deteriorate.

FORBES: FOMC Takes Markets For A Wild Ride

But it left Kosovo Serbs in a similar position to their Croatian counterparts.

BBC: Europe