It might not seem like a big deal, but it can have a profound effect on how you see yourself and how others see you.

这也许并不是什么重要的事情，但却可以对你如何看待自己以及他人如何看待你产生深远的影响。

youdao

It may not seem like it at first, but you save a great deal of time by building and validating an exemplar, and then using it as an input to the transform authoring process.

尽管起初可能觉察不到，但是通过构建并验证一个范例，然后使用它作为转换创作过程的输入，您将会节省大量的时间。

youdao

It may not sound like such a big deal, but it helps keep your most important &used folders at the top, and the rest at the bottom.

也许这听起来不是什么大事，但它将你最重要的和最常用的文件夹列在前排，其他的则在后面。

youdao

But it should not -- those issues that are -- make a deal extremely hard to get and probably impossible should not be a part of a partial-year funding bill.

WHITEHOUSE: Press Briefing

It's not a huge deal, but besides the frequent mis-tapping of buttons, we still feel the original more closely replicates the "book holding" experience.

ENGADGET: Amazon Kindle 2 review

He told the BBC that had the government introduced the tax breaks, it may have "softened the blow" of plans to legalise same-sex marriage, but that it would not have been a "clinch for any deal".

BBC: Budget 2013: No tax break for married couples