Working from the comfort of our homes may be convenient, therefore, but it seems we need the company of others to achieve our finest "eureka" moments.

因此，在家中舒适地工作可能很方便，但我们似乎需要别人的陪伴以达到我们最好的“顿悟”时刻。

youdao

The hours were convenient, but if he had accepted it, he wouldn't have been able to make ends meet.

这个工作时间很方便，但如果他接受了，他就入不敷出了。

youdao

It might not be as pleasant as grass between the toes, but it is very convenient.

也许合成草皮不比脚下的天然草坪舒服，但它确实非常便利。

youdao

But what we will find is, it's more convenient to lump these two numbers into a single entity, which is called a vector.

但我们会发现,将两个数值看作一个整体会更方便,我们称之为矢量

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

It's not necessary to do that, but it can be quite convenient.

虽然没有必要这样做，但是这样做是很方便的。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

That might seem expensive, but it is convenient.

ECONOMIST: The game of the name

It might not be as pleasant as grass between the toes, but it is very convenient.

ECONOMIST: Monitor

Maybe yes, maybe no, but it makes a convenient bad guy for our day to day workings.

FORBES: A Look at The Diplomatic Skills of Sean Smith, AKA 'Vile Rat'