But in this trivial example, it is a static text.

但是，在这个简单的示例中，主体是静态文本。

youdao

Less is more in this case, but don't be afraid to explore using a combination of text, photos, and video to clearly and succinctly show off your product or service.

在这种情况下，浓缩就是精华。然而，不妨利用文本、图片和视频的组合形式，简明清晰地展示你的产品或服务。

youdao

But this isn't an excuse to use images in place of text.

但这不能当作使用图像来表示文本的借口。

youdao

But the roles are reversed in the following passage, and this is where the text blows hot and cold.

但是在接下来的文章中角色互调了，这是文中描述冷热无常的情景。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Who knows? Maybe we'll try on some other occasion, but for the moment I think you can see that in making remarks of this kind about a text one has shifted the attention from meaning to structure.

我们也许会在以后讲到它，谁知道呢，但是我想你们应该已经看出来,我们的重点已经从内容,转移到了形式。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

So Mozart may have had this image in mind of the damned and the left, but he sure was able to set it--this text-- through music by using a couple of devices.

因此莫扎特脑海中可能记住了,左侧受诅咒的人的画面,但他肯定通过若干乐曲技巧,用音乐表现出了文本内容

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

The phrase may never appear in the text, but this is really a book about Asian values.

CNN: Asian Values

It is Jonson in my text, but is this a misprint?

BBC: TS Eliot

But a loophole in the text allows this to be reversed.

ECONOMIST: But will anybody listen to them?