But in the middle of the garden stood a Rose-tree in bloom, under which sat a Snail, whose shell contained a great deal-that is, himself.

但园子的最中间长着一株开满花的玫瑰，花下坐着一只蜗牛，壳里只装得下他自己。

youdao

Its construction began on December 1, 1985 but in the middle of 2000 it was stopped even despite the fact that the unit was almost finished.

机组始建于1985年12月1日，但是在2000年中期建造终止，尽管当时该机组已经快要建设完成了。

youdao

But in the middle of that process, in 2004, we launched World of Warcraft and that was a little bit surprising to us in terms of how big that became.

但是在开发中途，也就是2004年，魔兽世界投放市场，魔兽的影响力之大有些出乎我们意料。

youdao

But in the middle eighteen hundreds she was a famous woman.

VOA: special.2009.12.23

But we went to 17 destinations in the Middle East and in Europe and in Scandinavia.

我们去了17个地方,穿行在中东地区，欧洲,和斯堪的纳维亚之间。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But by the time we finish the end of that line, we are really right in the middle of very regular iambic pentameter.

但当我们读完这一行的时候，我们才真正进入了正常的抑扬格五步格诗。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

But in the middle of the headquarters relocation, she learned that her employer was opening its first-ever office in Asia.

FORBES: Be The One Who Gets The Promotion

But in the middle of the twentieth century their prescriptivist assumptions came up against violent opposition, at least in the academic world.

NEWYORKER: The English Wars

But in the middle of all of these allegations, I really do think it's important to bear one very important fact in mind.

BBC: NEWS | Programmes | Politics Show | Jon Sopel interview