I should not be in any danger here, but experience has taught me caution.

我在这里应该没有任何危险，但阅历已教会我谨慎。

《柯林斯英汉双解大词典》

Was I rich, but not in gold, poor me!

我曾经很富有，但不是有黄金的富有，我多可怜！

youdao

They may drag me in but they can't make me talk when they get me here.

他们可能会把我拖进来，但他们把我弄到这儿后，却不能让我说话。

youdao

but in Me and Orson Welles McKay says the challenge was to rediscover the brash young man who would become the stage and screen icon: "I felt a tremendous responsibility toward him,especially because of his own mythology his own myth making,"

VOA: standard.2009.12.17

But let me use the term "event" anyway, employing it with caution and as if in quotation marks.

但是无论如何我还是使用，“事件“，这个词，小心谨慎地使用它，带引号地使用。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

But I had like, really, really big dreams, so I wanted to pursue in New York, which led me here.

但我有很伟大的梦想，我想在纽约实现这个梦想，这也是我来这里的原因。

耐克设计师 - SpeakingMax英语口语达人

The executives who are with me here today, not just behind me but in the audience, agree with me.

WHITEHOUSE: President Obama Speaks on the Buffett Rule

"It didn't affect me mentally in any way, but physically it set me back in training -- 200 training mainly -- practically for maybe a month, " he said.

CNN: Bolt aims for improvement in London event

"I had offers from clubs in Spain and Italy, but Wolves watched me in five or six games, for the national team and for Red Star, " he added.

BBC: Milijas excited by Premier League