But in London, dinner parties are in people's homes.

但是在伦敦，宴会是在人的家里。

youdao

Also appearing out of competition is Woody Allen, whose "Match Point" is set not in the veteran's favored Manhattan but in London, and stars Scarlett Johansson.

同样在戛纳亮相而不参加角逐的还有伍迪-艾伦执导的影片《最后一分》。 这部由斯佳赖特-约翰逊主演的电影以伦敦为背景，而不是退伍老兵喜欢的曼哈顿。

youdao

I hate dinner parties. But I decided to give them another shot since I'm in London.

我讨厌晚宴。但鉴于我在伦敦，我决定再尝试一次。

youdao

But the deputy prime minister said al-Qaida first recruited the young man in Britain when he was a student in London.

VOA: special.2010.01.09

It's Dickens in part, that stereotype of old London, of the urban working class, but it's not just Dickens. Moby Dick is here too.

其中有狄更斯出现，有对于伦敦及当地工人阶级的,刻板印象，不仅仅是狄更斯的影子，还有《白鲸记》

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

That's still in the centre of London, but it's the west part of the centre.

它依然处在伦敦的中心地带，但是是中心的西边。

关于伦敦的全部 - SpeakingMax英语口语达人

But in London, where the murder rate hovers around 200 a year, the chattering classes are unlikely to tolerate the occasional handcuffing.

ECONOMIST: Crime

But in London local governments are demanding more social housing.

ECONOMIST: Housing

But in London, where the New York event was relayed to a basement bar, Spotify's UK boss Chris Maples told me this was something customers had been crying out for.

BBC: Spotify goes apptastic