But we proclaim it not glibly, not easily, but in fear and trembling, with nothing to hold on to but faith.

但我们传扬不是满口，不会轻易，但在恐惧和颤抖，一无所有，但要坚持信仰。

youdao

Most people have a horror of speaking in public, but after training we can overcome this fear.

大多数人都十分害怕当众讲话，但经过训练后我们可以克服这种恐惧。

youdao

The toxic substances that fear, anger, frustration and stress produce not only kill guinea pigs but kill us off in a similar manner.

恐惧、愤怒、沮丧和压力产生的有毒物质不仅会杀死豚鼠，还会以类似的方式杀死我们。

youdao

Mr.Carr had expected Alfred's mother to come in nervously,shaking with fear, asking with wet eyes for a mercy for he son, but no,she was most calm and pleasant and was making Mr.Carr feel guilty.

VOA: special.2010.09.11

But for Hobbes, we enter into society not in order to fulfill or perfect our rational nature, but rather to avoid the greatest evil, namely death or fear of death, at the hands of others.

但是霍布斯认为，我们进入社会,不是为了实现或完善我们理智的本性，倒不如说是为了避免巨大的罪恶而已，也就是死亡或对死亡的恐惧，掌握在别人手里。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

But Dwayat, struck with grief and anger, says the destruction of his son's home has sparked not fear, but rage in him.

VOA: standard.2009.04.09

The proposed changes represent the biggest shake-up to social housing provision in decades - but campaigners fear the most vulnerable in society will lose out as they are squeezed by higher rents, cuts to housing benefit and a greater shortage of affordable rented accommodation.

BBC: Social housing budget 'to be cut in half'

But some in Britain fear that the fighting in Afghanistan might destabilize other countries and widen the conflict with unpredictable consequences.

CNN: Britain's war of words

But councillors in Bath fear the water courses which supply the springs in the World Heritage city could be contaminated by the process, or that water could change direction through new fractures in the rock.

FORBES: Not a Good Argument Against Fracking