But in either case the benefits are far smaller.

然而，上述两种情况下的收益都要小得多。

youdao

But in either case, you are producing for the market.

但不管怎样，你是在为市场生产。

youdao

But in either case, you're better off getting diagnosed and treated rather than just suffering through the pain.

但是，在任何情况下，你都最好去争取确诊并进行治疗，而不要只是忍受痛苦。

youdao

the abuse is, you know, it's not quite right, it depends upon whether it's all ready, but you can see in either case, after 12 steps, 2 runs through this and down to a problem size b over 2.

在12步以后，两轮过后，这个问题的范围b被缩小了一倍，这为什么很不错呢？,这意味着再来12步。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

But in either case, this rebate program is an example of a company taking advantage of its own consumers.

FORBES: The Ethics of "Manipulative" Product Rebates

But it is too soon to take success in either case for granted.

ECONOMIST: No more peso?

It'd probably be tough to find anyone eying an ultralight laptop that hasn't given either the S2210 or P7230 (pictured after the jump) at least a glance, but just in case you're only moments away from pulling the trigger on either, you might want to reconsider.

ENGADGET: Fujitsu's LifeBook S2210 and P7230 laptops reviewed