The difference in regular red-wine consumption has been narrowing, but no similar convergence in heart-disease rates has occurred.

在定期饮用红酒方面的差异正在缩小，但在心脏病发病率方面没有出现类似的趋同现象。

youdao

But the increase in human consumption has been slowing for decades as population growth moderates.

但由于在过去数十年人口增加渐缓，人类消费的增幅也相对回落。

youdao

More potent fuels will give noticeably more power but may result in increased consumption or engine wear.

更强力的燃料可以带来更强的动力，但是也会更易消耗并且会带来引擎的损耗。

youdao

"It is a strategy in which Asian and Pacific markets are open to our exports, and one in which prosperity around the world is no longer as dependent on American consumption and borrowing, but rather more on American innovation and products,"

VOA: standard.2009.11.12

The only risks that are left are risks that everyone shares, so you would see planet-wide risks expressing themselves in consumption, but nothing else.

唯一剩下的风险,就是每人分担的那些风险，所以你会看到全球的市场风险,以消费的形式表现出来，再无其他。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

You can see that in the early 1950s mortgage debt was only something like 25% of personal consumption expenditure, but now it's up to about 100%.

抵押贷款在20世纪50年代,只占个人消费支出的25%,现在却占到几乎100%

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

In the past, the firm has been diligent, even ruthless, in manipulating supply, but lackadaisical in promoting consumption.

ECONOMIST: Diamonds

But our consumption in this area is hardly the economic stimulant that reform's detractors would suggest.

FORBES: Magazine Article

Yes, people bought more than a year ago, but their consumption came in below expectations in several districts.

FORBES: Beige Book: Fed Reports Fiscal Cliff Hit Holiday Season, Retailers Suffered