But in all ten e-mails, that box is the constant.

但是在所有的十封邮件里，盒子总是不变的。

youdao

But in all, progress has been too slow and too uneven.

但总的说来，进展太慢、太不平衡。

youdao

"Yes," said the younger, "but in all these paintings there is only the mother and the children."

“是啊，”弟弟说道，“可是在所有这些画中，只有妈妈和孩子。”

youdao

But not all tests for life in outer space take place far away, and not all involve the search for liquids.

VOA: special.2010.05.25

But in all likelihood Hebrews of an older time, the patriarchal period, the second millennium BCE--they probably weren't markedly different from many of their polytheistic neighbors. Archaeology would suggest that.

但很有可能更早的，西元前2000年族长统治时期的希伯来人，他们可能和其他信仰多神论的异邦人,没有什么太大的不同，这一点考古学会帮我们证明。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

but as we all know, San Francisco is recognized for being in the forefront of gay rights issues.

但你也知道旧金山一直支持同性恋的合法权益。

关于旧金山的热点 - SpeakingMax英语口语达人

But in all likelihood the air-taxi market will be slow out of the gate.

FORBES: Magazine Article

Exact pricing varies by specific theater, but in all cases pricing is on the rise.

FORBES: Correction: Regal Did Not Raise Ticket Prices

But in all countries and all markets another eternal verity must now be invoked.

ECONOMIST: A week on the wild side