The circulation list of the Notes was small but impressive.
这个笔记的传阅单很小,但是让人印象深刻。
And then, last August, I read "Chicago on the Yangtze," an article in Foreign Policy magazine that laid out your brief but impressive history.
那时,去年八月,我在《外国政策》杂志上读到一篇文章“扬子江上的芝加哥”,介绍了你那简洁却让人印象深刻的历史。
Mr. Johnston recalled the short but impressive trip in China and expressed the will to strengthen the ties between the Education Board and its counterparts in China.
卡尔加里市教育局人力资源主管约翰逊(John Johnston)先生代表客人发言,他回顾了代表团在中国短暂但欢乐、难忘的经历,表示卡市教育局将与中国教育机构加强交流与合作。
They're pretty impressive looking. But they would be big, but still that would be a lot easier to transport and handle than a whole box or closet full of scrolls.
看起来觉得不可思议,它们虽然很厚,但它们仍然比较容易携带使用,相对于装满卷轴的箱子或书橱来说。
It is an impressive number, it is very, very large, but it doesn't make a difference.
这只是一个令人印象深刻的数字,它非常非常大,但是没有区别。
I don't have time here to discuss this section right now, but you've already had some encounter with the incredibly impressive level of ingenuity and grotesquery in this remarkable passage.
现在我们没有时间来讨论这一部分了,但你们已经领略到了这一段中,给人深刻印象的,独创性和其中的怪诞。
应用推荐