But if anything can help bring it about, forests might.

如果有任何事物可以推动这场变革，森林本身大概可以担负起责任。

youdao

But if anything happens again, then maybe you should call.

但是再有事情发生，也许你就要报警了。

youdao

But if anything in thy own disposition gives thee pain, who hinders thee from correcting thy opinion?

但如果在你自己的意向里有什么东西给你痛苦，那么谁阻止你改正你的意见呢？

youdao

But then if it's like during the summer and I'm really bored, I don't have anything else to do, then it might be a little longer."

VOA: special.2009.09.14

But frankly, I'm convinced, insofar as I'm convinced of anything, that if one doesn't live by that, nothing of any interest is going to happen.

不过，坦率来讲，我相信，或者说，我确信，如果一个人不相信这一点，那么他的艺术创作只会平淡无奇。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

I don't know if there's anything in particular that you would like to know about it, but...

我不知道你有没有特别想了解的方面，但是……

在布莱恩公园 - SpeakingMax英语口语达人

But if anything, such turmoil is likely to make Western investors turn to stable, pro-business Asian countries.

CNN: BUSINESS FORECAST '96

But if anything could be more impressive than the building, it is the process that brought it into being.

WSJ: New Guggenheim: Art and Architecture as One | By Ada Louise Huxtable

Errigal Ciaran led 1-8 to 1-4 at the interval but if anything, their dominance increased in the third quarter.

BBC: Errigal storm past Cross