But I would ask you to remember that it is not a world full of possibilities for all.

但我要请你们记住，这个世界并不是给所有人都提供机会的。

youdao

Now you may say that Flamel is not a wizard of the modern times, but I would ask, Why not?

可能你会说尼可·勒梅不属于当代巫师，但是我会问：为什么不属于？

youdao

But I would ask them this: isn't the death of the planet a price worth paying for the happiness we now enjoy?

但是，我要问他们这一点：为了我们现在享受的幸福，难道不值得我们付出毁灭地球的代价吗？

youdao

But I was troubled. I was afraid that after giving me food, the churchman would ask me to change my religious beliefs.

VOA: special.2010.08.01

I didn't really care but had to ask anyway, "how different?" And they would say, " "Well you know, we expected you to be more outgoing."

我无所谓，不过总得回应，“有何不同？“，他们会说，“这个嘛，我们以为你很外向“

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

stay there because who knows, there are 20 million other things I might have said, but instead let me give you the opportunity to ask questions that you would like to raise, particularly if you want to ask about how they fought, as long as we have a phalanx here we might as well use it if we need too.

你们先别走,因为,谁知道还有什么呢,我还有一肚子的东西想给你们讲,但最好还是留给你们,一些提问的机会,尤其是关于战斗的问题,讲台上正好有一列方阵可以用来讲解

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Bob, this is not in the program, but I would ask you to please stand.

WHITEHOUSE: Armed Services Farewell Tribute for Secretary Gates

''Crimes of this type do cause anxiety, but I would ask people to be reassured that the inquiry team is making progress and with support from the community will continue to do so.

BBC: John McMurchie murder: Police in Dundee seek two witnesses

But I would just ask you, would you have stuck with Mubarak?

WHITEHOUSE: The White House