But I suddenly remembered something that I couldn't be happy any more.

但是我突然想起了什么事，让我不再开心起来了。

youdao

But I suddenly felt a complete loss of this stuff, and it is gone for desalination.

但是我却突然感觉某此东西彻底的遗失了，而且是一去不复返的淡化。

youdao

Not only was I better able to concentrate, but I suddenly started getting more work than I could handle.

我不仅更容易专心做事，还突然开始接到很多工作，多到我无法应付。

youdao

He or she is not perfectly beautiful, but suddenly I start thinking about the nature of beauty itself.

他或她并不是无瑕疵的漂亮,但是我马上会想到美丽本身

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

However, then I'll have the whole market, it's as if I'm a monopolist but suddenly I'm pricing above the monopoly price, that can't be right.

但是,占有整个市场,相当于我是个垄断企业,但是我的价格却高于垄断价格,那是不正确的

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

I look at the plate on my kitchen table, it's not perfectly round, it's got imperfections; but suddenly I start thinking about circles, perfectly round objects.

我看着我餐桌上的盘子,它不是正圆的,它不完美,但是我马上就可以想到圆圈,正圆的东西

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The conversation was over in a flash, but I suddenly felt quite different about Al Gore.

WSJ: Excerpt: From the Letters of George H.W. Bush

That's not how I remembered it, but I suddenly realized that I was buying not just sugary treats, but emergency provisions.

WSJ: Merrill Markoe on a Dark and Lonely Road Trip | Traveler's Tale

Yet as the smiling faces of girls in white dresses I hadn't seen since high school stared at me from my computer screen, I couldn't help but feel I was suddenly looking at the path I hadn't taken.

CNN: Facebook inspires status envy