Our living conditions are tolerable, but I can't wait to leave.

我们的居住条件还是可忍受的，但是我迫不及待地想离开。

《柯林斯英汉双解大词典》

I could spend months sweating over my own "paintings", but I'd produce something you wouldn't want to hang in your living room.

我可以花几个月的时间研究我自己的“画”，但我会做出一些你不会想挂在你客厅里的东西。

youdao

But... I want you to go on living.

但是……我希望你能继续生活下去。

youdao

But after I read your book, I felt it was important to be living and have fun."

VOA: special.2009.10.12

Ok it's not comfortable, but I'm living through this and I've met these people that helped me through that process.

的确，没有舒适的环境，但是我挺过来了,我遇到了这些帮助我的人,和我一同渡过难关。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Yeah, I mean, because I'm not living that locally to here, but depends what you like.

好的，因为我不住在这儿，但是这要取决于你喜欢什么。

知道普雷特公司吗？ - SpeakingMax英语口语达人

"I was making a good living but I had no real life, " he said.

WSJ: Stephen Byrd | Developing a Multiracial 'Desire' | Cultural Conversation by Joanne Kaufman

But I'm living in the Leeward Palms(ph) area and surprisingly, there were some of my neighbors who had power straight through the hurricane.

NPR: Hurricanes Wreak Havoc In Haiti And Cuba

As a twenty-something woman immersed in media, I take it as a given that every advertising image I look at has been altered from cheeseburgers to celebrities but I concede that I might be living in the biased vacuum of New York City.

FORBES: Proposed Legislation: Warning Labels On Photoshopped Ads?