I hope we've identified all my mistakes as we have gone through, but that'll give you time to think about what I have said and work it out yourself.

我希望我们认出我所有的错误，但是这会给你们时间来想我说过的，自己想明白。

youdao

But you need not be at all afraid of him; I will give you my blue checked apron, which you must spread upon the floor, and then boldly seize hold of the dog, and place him upon it.

我可以把我蓝格子布的围裙给你。你把它铺在地上，然后赶快走过去，把那只狗抱起来，放在我的围裙上。

youdao

But I do not mean to give you the idea that talk is all it takes to be a good parent or stepparent.

但我的意思并非只要交谈就能当好父母或继父继母。

youdao

It's a pretty long conversation that I'll try to summarize here, but I suggest you give it a listen to get all the details on why 720p may be better for gaming than 1080i or even 1080p (which the PS3 will apparently have and the Xbox 360 doesn't).

ENGADGET: Major Nelson asks what's best for gaming? 720p, 1080i or 1080p

"If I had an option, I'd bring my own containers or get it served on something else, but this is all they give you, " said Pena, who bought lunch served in a plastic foam container from a midtown Manhattan food cart.

WSJ: New Yorkers react to mayor's plastic foam ban push