But how much is it costing you?

但这要花你多少钱？

youdao

Oh, I believe. (He rushes to the front. ) But how much is it? I'm afraid I can't afford such a valuable thing!

哦，我相信了。（冲到乙和丙的前面）可是多少钱呢？我怕我买不起这么珍贵的东西。

youdao

The sandbox is time-boxed, but there is no limit to how much you can use it.

沙箱是有时间限制的，但是对于您使用它的程度却没有限制。

youdao

Let us say I want to sell my car but I do not know exactly how much it is worth.

VOA: special.2009.04.12

The most important thing about parenting-- " it's not how much you tell your child "honesty is important" but rather how honest you are.

为人父母最重要的-,不是告诉子女“诚实很重要“,而是你自身有多诚实。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Well, the figure I saw last was a number too small to be mentioned; I mean, to say you just can't really say how much it is, but all right, two percent.

这个数字简直,小的可忽略了,我的意思是说你实在说不出精确地数字,但实际上只有2%左右

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

The relevant question is not whether the Fed creates money, but how much is it creating.

FORBES: 'Quantitative Easing' Is A Toxic Phrase for a Routine Policy

For it to be useful for broadband services, the amount of spectrum is important, but so is how much of it is in contiguous blocks.

FORBES: More Broadband Spectrum: Who Benefits?

But how much more exciting is it going to be to watch something happening right before you?

FORBES: A Proposal For Hollywood: To Survive TV Disruption, Go Completely Live [infographic]