War is a civilized ritual beyond morality for the judge, but not for Mr. McCarthy, who positions his readers to evaluate the characters' moral and philosophical stances.

对法官来说，战争是一种文明的超道德仪式，但对麦卡锡先生来说，却并非如此。他让他的读者去评价书中人物的道德和哲学观念。

youdao

But as we began to see last time, there's a connection between Kant's stringent notion of morality and his specially demanding understanding of freedom.

但是，正如我们上次说的那样，康德所提出的那严格的道德观，和他那严格的自由观之间是有联系的。

youdao

But I believed that his moodiness, his harshness, and his former faults of morality (I say former, for now he seemed corrected of them) had their source in some cruel cross of fate.

不过我相信他的郁闷、他的严厉和他以前道德上的过错(我说“以前”，因为现在他似乎已经纠正了)都来源于他命运中某些艰苦的磨难。

youdao

He has such a fine eye, and his travelling shots of horses and riders are a hint of what tremendous cowboy flicks he might have made, in a straighter age, but his films continue to be snared in a tangle of morality and style.

NEWYORKER: Love Hurts