The time will come when I will punish Eli’s whole entire family for their disrespect they have shown me. I warned Eli about it but he didn’t stop his sons from not honouring me.

伊莱的整个家族必须为他们对我的不尊敬付出代价，我警告过他，但他丝毫没有阻止他那两个不肖子的恶劣行为。

youdao

One such bonus is designed not just for an employee but for his entire family.

这份奖金不仅仅是给雇员个人的，还是是给雇员一家人。

youdao

But he, his family and their entire entourage were allowed to stay in the palace.

但他和他的家人及他们的所有随从还被允许住在里面。

youdao

Tal This is not only extraordinary that he is sharing his time with us, but he's actually moved here back, moved his family back from Israel for the entire semester,-- his wife and his two little children just so he can teach this class with us.

太谦虚了，Tal，is，too，humble。,很荣幸他能给我们上课，他还把家搬来了，把家从以色列搬到这一整个学期-,包括他的妻子和他的两个孩子，只是为了能和我们一起教这门课。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

His terrorist captors have permitted him to send but one letter to his family and released but one video of Schalit over this entire period.

CENTERFORSECURITYPOLICY: The Invisible Palestinians

His car stood in the drive, but the entire family husband, wife, children, and dog had disappeared.

NEWYORKER: The Autobiography of J.G.B.