Self-deprecating humor is usually the safest type, but here again you don't want to overshoot the target.

自嘲式幽默通常是最安全的，但是自嘲时你又不想做得太过。

youdao

But here again, accuracy is impossible.

但是准确在这里再一次成为不可能。

youdao

But here again, Adobe's product line complements Microsoft's.

但这里要再次声明：adobe的产品线将和Microsoft的形成互补。

youdao

So again this is on a viola so it has a deeper, darker timbre than a violin but here's a scale.

对于中提琴来说,它有着比小提琴更为深沉的音色,现在为你们演奏音阶

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

We could certainly implement this much more efficiently by just writing this one line of code, but, again, the key here is to take this step toward decomposing our code into chunks of code.

我们可以写这一行代码,使代码的执行更有效率，但是，这个关键字用来把我们的代码分解,成一段段的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

We paid people across the street at the School of Music but this again is kind of native local Yale produce here.

我们向街对面音乐学院的人支付稿费,这就是耶鲁的草根出版方式

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

He wanted to see earnings growth, but here again it was not a case of more-is-better.

FORBES: Six Stocks Famed Vanguard Windsor Manager John Neff Would Like

Negotiations can drag on for years, but here again the small mediators can add a lot of value.

ECONOMIST: Conflict resolution

But here again, California is king of the tax guzzlers, with an average charge of 84.3 cents per gallon on diesel.

FORBES: State Gas Tax Guzzlers