But here it's my word that counts.

但在这里，我的话才是最重要的。

youdao

I wanted to run away, but I couldn't seem to come anywhere but here.

我是想逃，但除了这里，我好像无处可去了。

youdao

Self-deprecating humor is usually the safest type, but here again you don't want to overshoot the target.

自嘲式幽默通常是最安全的，但是自嘲时你又不想做得太过。

youdao

"My World 2.0" includes a lot of slow,romantic songs, but here is one you can dance to, "Somebody to Love."

VOA: special.2010.04.30

Expect the address of an int but here in the context of the function itself inside the curly braces, it means go to that address.

一个整型数的地址，但是在函数,大括号中的环境中，意思是定位到那个地址。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So that's often a big restriction that a lot of dorms will put. But here, here at law school,

这是许多宿舍明令禁止的。但是在法学院，

关于宿舍制度 - SpeakingMax英语口语达人

Their living conditions were quite spartan, but here they were taking time out by playing golf.

BBC: Rene Burri in colour

Some heurige go for a rural look that is somewhat contrived, but here it could not be otherwise.

BBC: In tune with Vienna

There's no such thing as a foolproof trading indicator, but here's one that comes remarkably close.

FORBES: The T. Rowe Small-Cap Gauge