And I had the feeling that what we were denying her was not only her wish, but her right.

我有种感觉，我们所拒绝给予她的不仅仅是她的愿望，而是她的权利。

youdao

I was standing right next to her, but she didn't even acknowledge me.

我就站在她身边，可是她理都不理我。

《牛津词典》

She sings with a rock band, but she's also a jazz musician in her own right.

她随一支摇滚乐队演唱，但她本身也是爵士乐手。

《牛津词典》

She didn't say a word to me when she opened the door, but took me right into her living room.

VOA: special.2009.07.18

Such is her power. But we have every right to ask what Medusa - this is a figure from Greek mythology - what Medusa is doing in a Christian hell.

她有那样的力量，但我们有权问问美杜莎,这一希腊神话里的人物,在基督教的地狱里做什么。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Experts say she is remembered not only for the quality of her voice, but also because of the way she carried out her right to be heard.

VOA: special.2009.01.25

She was alive, but her right hand was trapped.

BBC: Bangladesh rescuer: 'I cut off limbs to save lives'

She endured 16 follow-up surgeries before doctors told her there was nothing else to do but amputate her right leg above the knee last year.

WSJ: Steps for Surgical Patients to Fight Infection

If a woman does not want to respond then that's her right but generally, women are confident enough in themselves to live with the dichotomy.

BBC: NEWS | UK | Scotland | Equal rights take a back seat