It was small but heavy enough to make it awkward to carry.

它虽然小，却沉重得不便携带。

《柯林斯英汉双解大词典》

But heavy earrings like these can damage your earlobes.

但这些重耳环会伤及耳垂。

youdao

Skies there had cleared, but heavy rain was predicted later.

当地的天空已经晴朗，但据预测随后仍会有强降雨。

youdao

He wanted to destroy it. But heavy rain held up Jackson's troops.

VOA: special.2009.09.24

Sometimes the flood seems to be the result of very heavy rain, but in other descriptions it seems to be a real cosmic upheaval.

有人说，大洪水是大雨导致的，还有人说，是因为宇宙变动引起的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

I think they're very heavy, indeed, but I don't know how much they weigh.

他们负重确实很多,但是我不知道他们的负重是多少

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

But heavy fighting has prevented its small team in Baghdad from moving about more.

CNN: Baghdad running low on medicine

But heavy concentrations of loans to particular countries or industries that suffer widespread defaults can do so.

ECONOMIST: Discredited

According to Doughty, tweets help, but heavy roadwork is still what matters most.

FORBES: Tweets vs. Tours: Mike Doughty on Why Artists Still Need a Van in Age of Twitter