Those are not the most encouraging words to hear just before eating lunch at Hong Kong's smartest British restaurant, but head chef Neil Tomes has more to say.

在香港最气派的英国餐馆吃午餐前听到的这些话并不是最鼓舞人心的，但主厨尼尔·托姆斯还有更多的话要说。

youdao

Webb was not an astronomer, but head of NASA in the 1960s—a sharp indication of how the balance of power has shifted between scientists and bureaucrats.

韦博不是一名宇航员，而是20世纪60年代美国国家航天太空总署的领导者-这点强烈说明了权利的平衡是如何在科学家和官僚家之间转移的。

youdao

But head coach Robert Donewald Jr will be missing an important part of his squad as sharp shooter Wang Shipeng is out because of an injury to his right arm.

但是，主教练罗伯特•邓华德将损失球队中一名重要球员，神投手王仕鹏因为右臂受伤而退出比赛。

youdao

But Howard-Yana Shapiro, head of plant science and external research at Mars, thinks that science could greatly increase the yield.

VOA: special.2010.10.19

The victory was mine, I still believe, but when I made to take trophy, winded Helen shook her head, declaring, "I have the curse."

我依然相信，胜利属于我，但是我刚要，摘得战利品时，海伦气喘吁吁地摇了摇头，说道：,我被诅咒了“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

So you can think of a new line as being rolling the paper up so you're on a new line but a carriage return moves the cursor or moves that writing head all the way back to the left.

你们可以把换行想象成翻纸,把回车当做是将光标,移动到最左边。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

There are spas in Thai town, like the Royal Thai Spa (www.nuchroyalthaispa.com), but head to Koreatown for classier settings.

BBC: Ethnic Los Angeles

But head teachers have expressed concerns this year's English GCSE grading row would affect the results.

BBC: Small drop in teenagers scoring five good GCSEs

But head teachers warned they should not be allowed to "wither on the vine".

BBC: Gove plan to ease expansion for popular schools