I thought I could rely on him, but he let me down.

我原以为能信赖他，可他却让我大失所望。

youdao

But he let me have notebook the situation, or encounter many problems.

可是他让我在已有笔电的状况下，还是遇到很多问题。

youdao

The lion smiled at the mouse's fright and laughed at the thought that so small a creature could ever help him, but he let the mouse go.

狮子笑着看着惊恐万分的老鼠，嘲笑这么小的一只动物竟然能有帮助他的想法，但他还是把老鼠放走了。

youdao

But he let her go. He told her to learn about how young Samoan women were raised.

VOA: special.2010.01.17

He wrote -- and this too is in the packet -- he wrote: Listen, Diodati, but in secret lest thy blush, and let me talk to you grandiloquently for a while.

他写道--这也在阅读材料里--他写道：,听着，迪奥达蒂，但要悄悄的，以免你会脸红，让我对你说说大话。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

She tried to get past him, and he tried to let her, but they were both moving the same way each time.

他们互相都想，让对方过去。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

"I think he's happy and, you know, proud that we've come to this point, but he let it be my decision just as you know, it's going to be his decision as to the role he plays going forward in this whole issue, " said Portman.

CNN: STORY HIGHLIGHTS

Not only did he put the financial sector first in last night's negotiations, in the critics' view, but he let the desire for an open-ended veto on all matters relating to the financial sector put us on the outside of Europe, perhaps irrevocably - potentially endangering our long-term relationship with a region that accounts for half of our exports.

BBC: A good deal for the UK - or the euro?

He can't let it out but he can't let it go.

NPR: Charles Darwin and the Racing Asparagus