Then, 'he loves you and CARES about Mummy, but he is staying with friends for now because he's feeling worried,' says Doorbar.

接着，‘他爱你也关心妈咪，但他现在得跟朋友在一起，因为他很担忧，’道芭说。

youdao

You just watch the way he rolls up his sleeves and you can see how much he cares about the way he looks, but not too much.

只要看看他卷起袖口的方式就知道他多么不在意自己的穿着，当然这一切也是有个度的。

youdao

He CARES about you obviously, but installs actually does not care about you.

他明明在乎你，可是却装不在乎你。

youdao

Among the things Socrates says he cares deeply about is his calling, as he puts it, to do nothing but persuade you both younger and older not to care for your bodies and money but how your soul will be in the best possible condition.

苏格拉底的言论中,最让他关心的是他的呼唤，他一心只想说服你们,无论老幼都不要在乎,肉身及金钱,而要关注你的灵魂,是否处于最佳状态。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

"I would suspect that it's because of his position as a sort of an avuncular authority figure, your old Uncle Ted, who's sort of a gruff guy who cares about you, but he doesn't wear his heart on his sleeve about it, " Mitchell said.

NPR: 'Uncle Ted' Stevens: Alaska's Gruff, Tough Advocate