The Gap (GPS), another top spender, has even put the term "customer experience" into the titles of its in-store workers, but that has yet to improve the company's image.

另外一家开支大户是美国盖普公司（Gap），它甚至将“客户体验”这一术语加入到店内职员的头衔里，不过目前，这一举措尚未能明显改善公司的形象。

youdao

But when I get back to my desk, another coworker has put some new memos and papers in my inbox!

但当我回到我办公桌处时，另一位同事已经在我的收件箱里放入了新的备忘录和文件！

youdao

UPDATE: This is disappointing, but apparently HTC has put yet another roadblock in our way.

更新：这是令人失望，但显然，HTC已经把我们的方式的又一路障。

youdao

He has put in 28 years at the automaker but says he will quit rather than accept an expected transfer to another plant that would be a two-and-a-half hour commute from his home.

CNN: ASIANOW - TIME Asia | Japan: No More Jobs for Life