We were not good friends when we saw each other, but gradually, we got along better and better.

一开始碰见对方时，我们还不是好朋友，但渐渐相处得越来越好。

youdao

My mother and I conflicted countless times over the years, but gradually came to see one another as real human beings with faults.

多年来，我和母亲之间发生了无数次冲突，但我们逐渐认识到，彼此都是有缺点的人。

youdao

My mother and I conflicted countless times over the years, but gradually came to see one another as real human beings with faults and talents.

多年来，我和母亲发生过无数矛盾，但我们逐渐将对方视为既有缺点也有才华的真实的人。

youdao

"What we are seeing China is that wages are gradually converging to those levels in the U.S.and Europe, but this convergence is going to take a very long time."

VOA: standard.2010.06.24

The concept of the state was fundamentally new to Russia, but gradually came into existence, and his accomplishments had a lot to do with that.

彼得的治国理念对于俄国是前所未闻的,但也逐渐扎下根来,他的功绩即在于此

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

So, so far the American landscape is already a work of art, already part of a European memory. Then something else happens: "But gradually the models of those elementary rusticities became stranger and stranger to the eye, the nearer I came to know them.

至此关于美国景色的回忆已经是一件艺术品了，已经包含一部分欧洲记忆，之后发生了一些事：,然而渐渐地，我越熟悉那些田园风光的基本模式,越看它们越觉得陌生。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

But gradually Chinese visitors began staking out a grand tour of their own design.

NEWYORKER: The Grand Tour

At first, the high is so pleasurable that all seems well, but gradually the seasons change.

WHITEHOUSE: What I Am Thankful for this Holiday Season

Children appear normal at birth, but gradually lose the ability to walk, talk and eat.

WSJ: Families Push for New Ways to Research Rare Diseases