But good luck anyway.

不过无论如何，祝你好运。

youdao

Alex: Sure. I gotta get back to work, but good luck.

不客气。我要回去工作了，祝你好运。

youdao

I hope you know what you are doing. But good luck anyway.

但愿你知道你在做什么。不过无论如何，祝你好运。

youdao

But their good luck did not last.

VOA: special.2009.07.04

God was so afraid of us that He actually doubted His hold on His own empire, an empire that He was only actually able to maintain because of good luck or something like superior military firepower, but certainly nothing as grand and as absolute as omnipotence."

上帝是如此害怕我们,都开始怀疑自己能否驾驭自己的帝国了，他维系这个帝国,靠的是运气或者是强大的火力，绝非是靠什么伟大的无所不能的神力“

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

but sometimes when I have a really good day and I'm feeling my luck is good,

有时候，可能某一天特别顺利，我感觉我这天的运气挺好的，

沉迷于彩票的人们 - SpeakingMax英语口语达人

Housing in California is cheaper inland than on the coast, but good luck finding a job.

WSJ: Allysia Finley: The Reverse-Joads of California

Russia, Kazakhstan, Angola, Chad and Equatorial Guinea have plenty of oil, but good luck getting it.

FORBES: ExxonMobil's Kazakhstan Quagmire

You might get a court order to stop some illegal activity, but good luck making it stick.

FORBES: At CES, the only Law that Matters is Moore's Law