They would be allowed to touch the envelope, but forbidden from opening it.

他们可以触摸信封，但不许打开它。

youdao

Generally speaking, with each other to talk about literature, art, sports topics, the obstacles will be less, but forbidden to each other to express their erudition.

一般说来，与对方谈文学、艺术、体育方面的话题，障碍会少一些，但严禁向对方表示自己的博学。

youdao

But remind you, there are some forbidden activities.

但是提醒你，有一些禁止的事情。

youdao

Like I'm angry at you but maybe that's forbidden for some reason, so I'll be angry at her.

比如，我在生你的气,但是可能由于某种原因我无法向你发脾气，所以我就迁怒到她身上。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Finally, it is ironic that air traffic controllers are allowed to smoke and eat during scheduled breaks, but are forbidden to sleep on break, which would enhance subsequent performance.

CNN: FAA knew controllers nap, ignored fatigue issue

In 1994 he was reinstated with the support of US troops, but was forbidden by the constitution from standing for a second consecutive term in 1995, leaving his then-ally, Rene Preval, to stand successfully in his stead.

BBC: 'Baby Doc' Duvalier sued for torture in Haiti

FIFA, world soccer's governing body, gave the green light to sponsor advertising for referees in domestic leagues in 2001, but it remains forbidden in FIFA competitions such as the World Cup.

WSJ: Soccer Referee Sponsorship Is Up for Grabs