For the last three years, light shows on the Bund have been successfully held for New Year's Eve celebrations, but this year the light show was canceled and there were fewer police on hand.

在过去的三年里，外滩的灯光表演在新年前夜的庆祝活动上成功举办，但今年的灯光表演被取消了，现场的警察也减少了。

youdao

You can do this in any language, but for demonstration purposes, I show you how to achieve it using PHP.

这可以用任何一种语言实现，但为了展示的目的，我给出了使用PHP实现此目的的过程。

youdao

This show was never meant for kids, but an entire generation of kids saw it anyway.

这部动画绝对不是为孩子们拍的，但无论如何整整一代的孩子们看过它。

youdao

Many people in this room are currently suffering from a mood disorder, an anxiety disorder or both, and I won't ask for a show of hands but I know a lot of people in this room are on some form of medication for this disorder.

这个教室中的许多人,都正在遭受心境障碍,焦虑障碍,或是同时受到两者的困扰,我不会让你们举手示意,但是我知道,这里的许多人都正在使用药物,治疗这些心理障碍

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

By tradition, public employees have said they accepted lower salaries in exchange for better benefits, but the Census data show this has not been true for a number of years.

FORBES: Reminder: Wisconsin's Problems Are Your Problems, Too

"I don't know if you've seen them but there's commercials for this show now, it's insane, " he says.

CNN: 'Cougar Town' team promise gobs of nudity in season 4

Dr Boliver has added a further update to this research - looking at 2010 to 2012 - but this continued to show a disadvantage for ethnic minority applicants.

BBC: 'Unfair' university admissions claim