But for all that you can destroy harmony.

虽然如此你可以毁掉和声。

youdao

But for all that, they're separate things.

但总的来说，它们依旧是不同的事物。

youdao

But for all that, the soul might continue to exist.

但是对于所有这些，灵魂可能得以继续存在。

youdao

But the pictures that he and his photographers made left a wealth of history for all future generations to see.

VOA: special.2009.03.16

Still, I never went in, but for all that I might have something helpful to say about what it's like in France.

确实我从未踏进那片土地,即便如此,这仍有助于我谈论,法国是个什么样的国家

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But for all that, despite the popularity of that view, I'm inclined to think it must be wrong.

虽然观点受到追捧，我倾向认为它一定是错的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But for all that high-minded ambition, the XO falls flat in a key area: the Web.

FORBES: Intel Vs. The XO

But for all that, even people inside the Obama administration agree that it could do better.

ECONOMIST: The Atlantic alliance is waning in Europe��s east

But for all that, the book remains rooted in its time and in a single set of ideas.

ECONOMIST: What is the role of a basic economics textbook?