This is great Lafite at its incomparable best, lots of ripe, aromatic fruit, and soft tannins. There is a lot of structure there, but finesse and delicacy.

这是无与伦比的杰出拉菲，有许多成熟、芬芳的果香，柔滑的单宁；极其丰富的层次，细致美妙世界闻名。

youdao

But it is the finesse with which she satirises these people but still leaves you caring what happens to them that is the book's great achievement.

她讽刺这些人，然而依旧把他们命运的想象的空间留给你，这种灵巧的写作手腕是这本书最成功的地方。

youdao

He had strength for the long game, finesse and subtlety for the short game, but also a daring that bordered on recklessness.

他有着长距离球所需的力量，短距离球所需的技巧和敏锐，但是他太大胆，几近鲁莽。

youdao

As Osiride, Randall Bills works hard and acquits himself with distinction but little finesse in this high, difficult role.

WSJ: Still Searching for the Promised Land | Moses in Egypt | New York City Opera | Opera Review by Heidi Waleson

Helping to bridge these gaps is actually one of the reasons I started Financial Finesse, but unfortunately not every employee has access to this kind of complimentary financial education at their workplace.

FORBES: The Problem With Financial Planners

We'd imagine with some practice our finesse would improved, but we can't say that it doesn't feel any more realistic than the wireless Xbox or Wii wheels.

ENGADGET: Sony PlayStation Move Racing Wheel hands-on (video)