Over the next half hour, there were four more 'close - calls', but I think that I managed to remain hidden well enough behind trees and bushes and by keeping as far away from roads as possible.

在接下来的半个钟头内，又有了四次“千钧一发”的时刻，但是我觉得我在大树和灌木丛后面藏得很好，而且离大路也尽可能远，所以没有被发现。

youdao

No one is suggesting that women aren't intelligent enough to be in senior positions, far from it, but perhaps-some need to be more approachable and less competitive.

但是，这并不表示女性的智慧不足以胜任高层职位，远非如此。或许，有些人只是需要更平易近人，不要那么争强好胜罢了。

youdao

This is a pretty basic set of widgets, and a far cry from the variety of widgets you get with commercial systems, but it's enough for demonstration purposes.

这是非常基本的一组小部件，与商业系统中多种多样的小部件区别很大，但能够满足演示的目的。

youdao

The group argues that it is close enough to ground zero for the spill to satisfy plaintiffs who want justice meted out on their turf but far enough away from New Orleans to find a fair jury pool.

WSJ: Fight Erupts Over Oil Trial Venues

But that's far from enough to help Sony's console sales catch up to Nintendo, who has sold 29.6 million Wiis worldwide in the past two years -- twice the number of PS3s -- while Microsoft has sold over 20 million Xbox 360s to date.

CNN: Sony goes hunting for big game

But he said that is far from good enough.

CNN: SHARE THIS