Optimists took heart when sales of single-family homes rose in February but March’s weak figures undermined their hopes.

当2月份的单亲家庭房销售量上升的时候，乐观主义者就信以为真了，可是3月份的疲软数字打碎了他们的希望。

youdao

But DOT began seeking ways to soften the impact on that neighborhood of single-family, starter homes after a meeting a month ago among residents, developers and DOT staff, including highway designers.

但运输部后，开始寻找居民会议一个月前，开发商和运输部的工作人员，包括公路设计如何美化该单个家庭邻里，首次置业的影响。

youdao

New York City has seen a growing trend in Passive House construction, but most of has centered on single-family homes and low-rise apartment buildings.

纽约市被动房建设呈增长趋势，但大部分都集中在单一家庭住宅和低层公寓楼模式。

youdao

Some were buried in family compounds, but many families bring bodies to be buried here because in Kigali's rapid development many homes are being removed to make room for new construction.

VOA: standard.2009.04.10

but it actually turns into more like homes where a whole family would live.

但它实际上变得更像整个家庭居住的家园了。

布鲁克林的人们 - SpeakingMax英语口语达人

Analysts at DBS Bank Ltd. in Singapore suggested the U.S. housing data was not all that spectacular, since it reflects a big jump not in single family homes but in apartment construction, which is typically volatile.

NPR: Asian Stocks Rebound As US Recovery Doubts Ease

The men had apparently requested no autopsy and they had asked not to be buried in state shrouds, but in material brought specially from their family homes.

BBC: Indonesia executes Bali bombers

But Tupperware's representatives sell to friends and family in their homes and pick up Cake Takers and ravioli makers themselves at the company's warehouses.

WSJ: Indonesia Provides a Tasty Dish for Tupperware