But faking confidence is almost as good as feeling it.

但是装出来的自信和真正的自信一样有用。

youdao

But, he adds, the best thing about faking confidence is that it often evolves into the real thing.

但他补充称，假装自信的最佳之处在于它往往会演变成真正的自信。

youdao

Hwang later admitted faking data to make the papers look better but claimed that a colleague duped him into thinking that the cell lines were genuine.

后来黄禹锡承认制造虚假数据是为了令论文看起来更好但是他却说是一位同事的欺骗让他认为细胞系是真的。

youdao

In 2004, Woo Suk Hwang, a veterinary scientist at Seoul National University, claimed to have succeeded in achieving the feat, but later admitted to faking the data.

CNN: SHARE THIS

Reports of Hwang Woo-suk's studies attracted worldwide attention and enthusiasm from researchers and patients, but in 2006 he acknowledged faking his findings after questions of impropriety emerged.

CNN: Experts: 'Minor errors' in stem cell study

The businessperson's emotion may be no more genuine than the politician's, but successful bosses will get good at faking it.

ECONOMIST: Companies adapt to the video age