The best feeling faint, even a touch of sadness also reveals a comfort. Faint smile while not laugh, but you can make people brave enough to enter.

淡淡的感觉最好，哪怕是淡淡的忧伤也会透着一种安逸。淡淡的微笑虽不开怀，但能让人勇敢地走进你。

youdao

But now with a faint, apparently ironical smile, he gazed at what was before him, or listened to what was said, though he was obviously seeing and hearing something quite different.

但是，现在他带着看不出的好像是嘲讽的微笑注视着他面前的东西，倾听着人们对他所说的话，虽然他所看见的和所听见的很明显地完全是另外的一些事情。

youdao

But I do not envy the white clouds, and even, I like white clouds, because every time I looked at her trance, she was always a faint smile, not disdain.

但我不会嫉妒白云，甚至，我很喜欢白云，因为每次我看着她出神时，她总是淡淡一笑，没有不屑。

youdao