The small but exquisite book store soaks in a strong ambience of literature and art. Most of the books it sells are of humanities.

具有浓浓的文艺气息，小而精致、多以人文类的图书为主。

youdao

In a cosmic setting vast and old beyond ordinary human understanding, we are a little lonely, and we ponder the ultimate significance, if any, of our tiny but exquisite blue planet.

在这人们难以想象的广袤而古老的宇宙中，我们是有点孤寂：我们思考着我们渺小但精美的蓝色星球的最终意义，假如有意义的话。

youdao

I retain some taste for fine scenery, but it does not cause me the exquisite delight which it formerly did.

我对优美的风景还有些兴趣，但它已不像以前那样给我带来美妙的乐趣了。

youdao

But the term "exquisite corpse" comes from a game in which a group of people collectively write a story.

VOA: special.2009.10.12

They're invariably cited as among the most beautiful and exquisite lines in Paradise Lost but on some level they've proven the bane of scholars because they can't be squared with any of the poem's theological message.

它们被单调地引证为,中最美最细致的诗句,但在某些层面他们证明了学者的祸害,因为它们并不能与诗歌所传达的神学信息相一致。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Other singers brought bigger voices and more emotion to the songs of Schubert and Strauss, but none brought the exquisite delicacy and artistry of Miss Schwarzkopf, whose legati were consciously copied from the violin and whose high pianissimi floated like feathers.

ECONOMIST: Elisabeth Schwarzkopf

Some airline customers may not be fragrant paragons of exquisite taste, but attacking them online is a public-relations (PR) disaster that raises the question of whether the two firms have done enough to educate staff about acceptable use of the internet.

ECONOMIST: A tale of two airlines and their Facebook fiascos

He did anything but make a spectacle of it: Exquisite tailoring, brilliant composition and searing hues formed a fitting tribute to her style.

FORBES: Maybe It's Wrong But I Loved The Gaultier Couture Show