When he found there was nothing in Alex's box, the king smiled and said to the others, "One year ago, I gave everyone a seed which couldn't grow. But all of you, except Alex, have brought me flowers."

当国王发现亚历克斯的盒子里空空如也的时候，他笑着对其他人说：“一年前，我给了每个人一粒不能生长的种子。但除了亚历克斯，你们所有人都给我带来了花。”

youdao

You may choose any item from a particular floor, or may choose to go up to the next floor, but you CANNOT go back down except to exit the building.

你可以在任何一层选择任意商品，你也可以选择登上下一层，但是，你不能往回走，除非你要离开商店。

youdao

But if you stay focused on your own goals and ignore what the other guy is doing (except to the extent that you can learn from it), competition is no longer a factor.

但是如果你专注于自己的目标，忽略其他人的所作所为(除非在某种程度上你能从别人身上学到什么)，竞争就不再是一个赚钱的理由。

youdao

Except,I mean,you could use it, but not use it as authoritative.

我的意思是你可以使用它，但不要把它当作权威。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

But I mean, when you're on campus, except for Fridays are pretty dead obviously.

但我的意思是说，在校园里，除了周五，其余时间都很安静。

关于旧金山大学校园 - SpeakingMax英语口语达人

You need to know how to think about them in the same way we think about s and p orbitals, but for example, you don't yet need to know what all of the names are except for this 3 d z squared here.

你们只要知道，如何像考虑s和p轨道一样,来考虑它们，但你们不需要,知道它们的名字,除了这个3dz2轨道外。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

You can duck the radar, of course, and buy a Double Whopper with cash, but it'll bring you no reward except swollen ankles.

ENGADGET: IBM wins diet monitoring and reward patent, celebrates with sip of Spirulina

If we felt that he had done wrong I promise you we would except the punishment given because we believe that justice should be served but I am sorry you have this story backwards.

FORBES: The Great Coffee Caper Ends With Federal Criminal Guilty Verdict

You can take your bike on any of the MBTA subway lines except the green and silver lines, but you must avoid rush hours (7 am to 10 am and 4 pm to 7 pm weekdays) and always ride on the last train car.

BBC: Boston��s great outdoor adventures