But everybody thought it was going to go up, so they were all crazed.

然而非常奇怪的是，每个人都以为房子会永远升值。

youdao

At first everybody had thought that the house must have been robbed, but nothing was missing.

起初大家以为房子一定是被抢了，但什么也没丢。

youdao

“Until recently everybody thought European defence was dead,” says one senior source, “But now it may be rising from the ashes.

源于一位高级人员的话讲，“直到目前为止，世人都认为欧洲防务已经死去，但是现在他可能又要死灰复燃了。”

youdao

Why did an inhumane institution of course not everybody who defended it thought it was inhumane but why did that system survive, persist and grow?

为什么一个不人道的制度,当然不是所有捍卫它的人都觉得不人道,为什么奴隶制度还是会生根,发芽,成长

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

You can only do that by balancing competitive desires that can be thought of as evil; faction was what they were talking about and everybody thought faction was bad, but it was inevitable.

你仅仅通过平衡那些被视为罪恶的,竞争性欲望就可以达到此目的,也就是,大家所谓的派系,每个人都认为派系是不好的,但它是必然存在的

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

My love was reserved for painting and sketching, but everybody else thought it was a waste of time and a distraction.

FORBES: Tiger Moms On The Endangered List

Ms Toksvig, 54, did not indicate where she was working at the time but said when she told staff "everybody thought it was amusing".

BBC: Jimmy Savile abuse claims: Charity may change name

He added that his firm would initially target the device at restaurants, hotels, airports and sports stadia, but added that he thought it ultimately "ought to be in everybody's house" as it was more hygienic than using and re-using hand towels.

BBC: Dyson launches all-in-one hand-drying Airblade water tap