Not that she was competent, strong, creative, or smart but that every little girl wants — or should want — to be the Fairest of Them All.

不是说她能干、有力、有创造力、聪明，而是说每个小姑娘都要——或者应该要——成为最漂亮的。

youdao

Every day, the farmer's son walked many dangerous miles to the castle for his classes, but one morning a beautiful girl stepped out onto the path holding a magic potion.

每天，农夫的儿子走好几英里的险路去一个城堡求学，可是有个早上一个美丽的女孩儿拿着神奇药水站出来挡住了他的路。

youdao

"Every girl wants a romantic wedding, but happiness is more important than anything else," says Jia. "I just want the two of us to be together."

“每个女孩都想有一个浪漫的婚礼，但是幸福才是最重要的”贾小姐说，“我只想我们在一起就行了。”

youdao

BOY: "Yeah." SECOND GIRL: "It varies every year but it's ranked really high. And all the colleges.

VOA: special.2009.02.26

Governments know this -- but they must do far more to ensure every girl and boy gets the learning they need.

UNESCO: A lost generation in the making - 'Le Devoir' (Canada)

My plan is to ensure that every young girl in Liberia has a quality education and information about sexual and reproductive health -- but I will need more support to make that happen.

CNN: Girls at risk: Starting a revolution for teenage mothers