It offers not only plenty of examples to the contrary, but also some hints as to how and why empathy evolved, and how it might be related to self-awareness.

它不仅例举了大量的反证，而且还就移情作用的如何演变及其原因，以及如何与自我意识相关等问题提供了指导。

youdao

And empathy has different definitions but we can simply view it as the feeling that your pain matters to me.

移情有几个不同的定义，但用简单的话来说就是，我不会对你的痛苦无动于衷。

youdao

But what exactly is the moral relevance of empathy and altruism in non-human animals?

而对非人类的动物而言，这种移情作用和利他主义的道德相关性究竟何在呢？

youdao

And empathy has different definitions but we can simply view it as the feeling that your pain matters to me.

移情有几个不同的定义,但用简单的话来说就是,我不会对你的痛苦无动于衷。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But it does happen that emotional-- that this sort of empathy does lead to moral concern and action.

但事实是，这种痛苦-,这种移情作用确实会让我们,从道德上关心和关怀别人。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So, empathy, caring, sympathy don't kick in, but instead there's the aggression unleashed at somebody and there has to be some level of surprise.

所以移情，关怀，同情没有发挥作用，反而是释放了别人的侵略情绪,还必须在一定程度上出人意料。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

At best our pretense to perfection may produce respect, but vulnerability produces empathy and empathy leads to love.

FORBES: Top 5 Ways to Cultivate Successful Character Traits

These are people who may lack medical and technical skills but have strong relationship skills and empathy for the community.

FORBES: Connecting the Dots for Basic Health Care: A Skoll World Forum Update

Human and animal lives may not necessarily be considered equivalent, but practising Buddhists preach kindness to animals and empathy for their suffering.

BBC: Thailand floods: On patrol with Bangkok's pet rescuers