But efforts to turn this into a formal and binding code have gone nowhere.

但这些努力并未变成正式的有约束力的准则。

youdao

But efforts are already underway to unlock the funds so they can be used by anti-Gadhafi forces.

但是，解除资金冻结的努力已经展开，这样，这些资金就可以交由反卡扎菲力量使用。

youdao

But efforts to support specific industries and firms have remained sporadic despite calls for a coherent policy.

尽管人们要求连贯的政策，支撑特定产业和公司的努力措施一直是零星的。

youdao

But efforts to increase financial knowledge have grown in the last ten years.

VOA: special.2009.04.10

So they're going to share equally in the profits of this firm, or this joint project, but you're going to supply efforts individually.

总结起来就是两家公司平分利润,但是都要各自为协作项目付出努力

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

This was not only true of his experience at home, but of his failed efforts to turn Dionysius' kingship in Sicily into a successful example of philosophical rule.

这不仅验证于他的国内经历，也验证于他无力,助迪欧尼修斯将西西里王权,转为成功之哲学统治的过往。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Quarantined populations have been established but efforts to find a cure have been depressingly fruitless.

BBC: Watching Australia's wildlife

But efforts to undermine the group have been blunted by Hezbollah's strong local support within Lebanon.

NPR: War Solidifies Support for Hezbollah in Lebanon

But efforts like World Coffee Research, which aim to persuade competitors to tackle common problems, face obstacles.

WSJ: The Indiana Jones of Coffee