But when markets turn, those institutions are caught on a hook: they are forced to cut their borrowings but find it difficult to sell assets.

但是，一旦市场形势发生反转，这些机构就得跟着遭殃：它们将被迫减少贷款，却发现出售资产十分困难。

youdao

I think it's important to get the spending cut too it's very... it's much more difficult to work on the spending in fact but that's essential.

我觉得，同时还应当削减财政支出呢，尽管事实上这个更难做到，但至少这一点至关重要。

youdao

They say the passage of time will heal all wounds, but the greater the loss, the deeper the cut, and the more difficult the process to become whole again.

人们说时间能愈合一切伤口，但是损失越大，伤痕越深，再度变完整就变得愈加困难。

youdao

Mr Miliband may be genuniely relaxed about post-devolution policy differences between Westminster and Wales but as Labour MPs voted to cut the EU budget, it's difficult to see the Westminster coalition writing a cheque for the Welsh government.

BBC: MPs find themselves in government - and in opposition

But when the difficult global economy took hold several years ago, many companies were forced to cut back on financial incentive programs or even put them on hold in order to stay financially viable.

FORBES: The Best Ways To Motivate People (And It Isn't With Money)

Earlier Roadmender's director Jon Gloersen told the BBC that the county had been a great support to the venue, but it would be left in a "difficult position" if funds were cut.

BBC: NEWS | UK | England | Northamptonshire | Venue set to lose council grant