Each day as I drove by, I saw this bent but determined tree.

每天开车经过的时候，我都会看到这棵弯弯曲曲但很结实的树。

youdao

LJ looks scared, but determined.

LJ看起来有些害怕，但是意志坚决。

youdao

I was devastated but determined to warn others and checked all Philippe's mobile phone records.

我崩溃了，决定警告他人以此为戒，并查看了他的电话记录。

youdao

"I am not the first president to take up this cause," he said "but I am determined to be the last."

VOA: special.2009.09.12

So the writer seems very determined to tell the story in a way that depicts God as acting not capriciously but according to certain clear standards of justice.

作者似乎决定,描述不是一个变幻莫测,而是有着很清楚公正原则的上帝。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

I'm not going to go through their numbers but the value of the company,as a whole, is really determined by something outside of finance.

我不想讨论那些数字,但公司价值整体,实际上是由金融学之外的东西决定的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

This rendered him increasingly vulnerable to small but determined groups of rebels on his own backbenches.

ECONOMIST: John Major

Alone again but determined not to be, I embarked on my quest, this time with a plan.

FORBES: How To Find The Woman Of Your Dreams In Six Weeks

Oz treats the operating room like a Cub Scout den, and he is its jovial but determined scoutmaster.

NEWYORKER: The Operator