Does not refuse to say, but dare not say that.

不是不肯说，而是不敢说。

youdao

But if there is a country that is too war-minded we could pull its ears a little and say, 'Don't you dare; fighting is not allowed now.'

如果我们互示友好，其他国家也可以在友好中彼此相待。但是如果有一个国家满脑子战争思维，我们就要把他们的耳朵拽过来，冲着它说，你怎敢乱搞？

youdao

Everyone has his own characteristic, so I dare not say that hers is the best. But what I am sure for is that her composure rendered her perform exceptionally in the test.

每个人都有不同的性格特点，所以我不敢说她的这种特点是最好的，但是她的那一份沉稳肯定让她在考场中出色地发挥。

youdao

For ideological reasons Mr Wen dare not say it, but keeping China's new middle class happy is essential to the pursuit of harmony.

ECONOMIST: Reforms to keep things the same

The Filipinos have an unprecendented (dare I say historic?) chance not only for peace, but for true national reconciliation in a land that has seen Muslim-Christian antagonism since the 16th century.

CNN: LETTERS AND COMMENT

But New York City is not Detroit, Big Law is not the auto industry, and I dare say that even in this economy, life is still pretty swell at the top of Ivy shoots.

WSJ: Elizabeth Wurtzel: Tough Times for Big Law